莱茵能源体育场

体育场的历史可以追溯到 1923 年，当时开设了原始的土制体育场。经过一百多年的运营，这里经历了三代体育场，每一代都反映了科隆的雄心和建设时期的特点。

建设与开放

第二座穆恩格斯多夫体育场建于 50 和 60 年代，并为 1988 年的 UEFA 欧洲杯进行了现代化改造，曾在此举办了三场小组赛。目前的第三代体育场 -- 由 gmp Architekten 设计 -- 是通过拆除原有体育场及在 2001 至 2004 年 间建设而成。它于 2004 年 开放，足球容量为 50,000 个座位，并具有显著的玻璃幕墙面。

关键改建

原始容量在 2006 年的世界杯期间临时增加到 75,000，以便用于在球门后方设置临时看台。为了 2024 年的 UEFA 欧洲杯，体育场进行了技术设施、LED 照明和媒体设备的现代化改造。命名在多年来不断变化 -- 从历史的 穆恩格斯多夫体育场 到工作名称，再到现在的 莱茵能源体育场，当地能源公司 RheinEnergie AG 持有命名权。

重要时刻

该体育场历史中的重要时刻包括 2006 年世界杯的比赛 -- 其中包括阿根廷与塞尔维亚的著名对决 -- 以及 2020 年欧联杯决赛，西班牙塞维利亚队以 3:2 战胜国际米兰，在无观众的环境中进行。2024 年的欧洲杯上，体育场主办了小组赛，并吸引了整个欧洲的关注。在俱乐部层面，1978 年 1. FC 科隆 获得的冠军头衔和 DFB-Pokalu 决赛的晋级都是难忘的时刻。

科隆拥有德国最响亮和最忠诚的球迷文化之一。红白相间的 Geißböcke（山羊）以无与伦比的激情主宰着穆恩格斯多夫，即使在俱乐部挣扎于保级或从德乙回归时也是如此。

球迷文化

1. FC 科隆 以非常忠诚的球迷而闻名，他们甚至跟随俱乐部参加低级别联赛。Südkurve（南看台）是超球迷的中心，来自这里的歌声最为响亮，还有庞大的横幅和摇动的围巾。吉祥物 Hennes der Geißbock -- 一只活生生的小山羊 -- 自 1950 年以来就是科隆足球的标志性符号。在满场观众的德甲比赛中，莱茵能源体育场的氛围可与欧洲最嘈杂的体育场媲美。

重要比赛

近年来最激动人心的国际时刻是 2020 年欧联杯决赛 -- 塞维利亚对国际米兰，最终塞维利亚在紧张的对决中以 3:2 胜出，尽管因疫情没有观众。2024 年的欧洲杯上，体育场经历了满座的看台以及小组赛的节日氛围。在俱乐部层面，科隆与门兴格拉德巴赫之间的德比战 -- 被称为 莱茵德比 -- 是德甲最激烈的对抗之一。

莱茵能源体育场通过科隆公共交通系统方便到达，这里是莱茵地区最密集的交通网络之一。科隆还拥有国际机场，并通过火车与整个欧洲良好连接。

如何到达

• 电车/地铁（KVB）： 线路 1 或 7，在 穆恩格斯多夫体育场 下车 -- 从科隆市中心直接连接，车程约 20-25 分钟
• S-Bahn/区域快车： 从 科隆中央火车站 乘电车或地铁无换乘，整体行程约 30 分钟
• 机场： 科隆/波恩机场（CGN）距离大约 20-25 分钟车程或结合火车与公共交通
• 自驾车： 附近有停车场，但在赛事售罄时强烈建议使用公共交通

门票与参观

1. FC 科隆 的比赛门票可通过俱乐部官网或预售平台获取。热门比赛 -- 尤其是德比战 -- 通常很快售罄，因此建议提前购买。体育场提供 讲解导览（体育场游），包括参观更衣室、球员通道、VIP 区及从近距离看到球场草坪；建议在线预订。

游客提示

• 何时到达： 至少在开赛前 45-60 分钟到达 -- 电车通常会很拥挤，入口处排队是常见的
• 小山羊 Hennes： 如果想和吉祥物合影，请在开赛前在入口或指定地点寻找他
• 地方传统： 科隆的 Kölsch（小杯装的淡色啤酒）是标志性饮品 -- 在比赛前在周围的酒吧尝试一下
• 比赛后： 比赛结束后电车会很拥挤；可选择在附近的酒吧等待 30-40 分钟。