Estádio An der Alten Försterei

O Estádio An der Alten Försterei tem suas raízes que remontam a 1906, quando o movimento do futebol teve início ligado ao ambiente operário de Berlim. O estádio atual foi construído em 1920 e desde o princípio esteve conectado à comunidade, em vez de ao capital comercial.

Construção e primeiros anos

O nome do estádio se refere a uma casa de caça (Alte Försterei — Antiga Casa da Caça) que fica nas proximidades. O complexo esteve sob a administração dos torcedores e membros do clube desde sua criação. Ao longo das décadas, passaram por ele várias ampliações de arquibancadas, mas sempre manteve a característica de um ambiente próximo e pessoal.

Reforma realizada pelos torcedores 2008–2009

O capítulo mais famoso da história do estádio ocorreu no inverno de 2008–2009, quando o clube enfrentou uma crise financeira e não pôde arcar com a reconstrução de sua estrutura precária. Os torcedores decidiram então tomar as rédeas: ao todo, 2 500 voluntários dedicaram mais de 140 000 horas de trabalho não remunerado — demolição, alvenaria, soldagem e pintura. O resultado foi um público totalmente reconstruído com capacidade para 22 012 lugares. Essa história se tornou um símbolo da independência do Union e é citada mundialmente como um exemplo excepcional de solidariedade entre os torcedores.

Ascensão à era da Bundesliga

Em 2019, o Union Berlin promoveu-se pela primeira vez na história à Bundesliga. Quatro anos depois, na temporada 2023/24, a equipe fez sua estreia na Liga dos Campeões da UEFA — um resultado direto da base comunitária que o estádio representa.

A atmosfera no Alte Försterei é um fenômeno que é comentado em todo o mundo: torcedores próximos ao campo de jogo de todos os lados, uma comunidade operária barulhenta e tradições que não se assemelham minimamente ao futebol comercializado em outras metrópoles.

Canto de Natal

Um dos rituais mais famosos do futebol mundial é o anual Canto de Natal (Weihnachtssingen) no Alte Försterei. Desde 2003, os torcedores se reúnem antes da véspera de Natal na arquibancada, sem bolas ou gramado — apenas com velas e canções. O evento, que começou com algumas centenas de pessoas, hoje atrai mais de 28 000 visitantes e é uma expressão de uma comunidade que vai muito além do futebol em si.

Cultura dos torcedores

O 1. FC Union Berlin foi fundado em 1966 como um clube operário, deliberadamente diferente do protegido pelo Estado BFC Dynamo nos tempos da RDA. Os torcedores ainda preservam essa identidade — o estádio não possui painéis publicitários de LED, parceiros comerciais são selecionados com cautela e a voz dos membros (o clube conta com mais de 50 000 membros) decide sobre as questões estratégicas. A atmosfera nas arquibancadas reflete isso: os cânticos são ininterruptos, e a distância entre torcedores e jogadores é mínima.

Grandes jogos

Os jogos de estreia na Liga dos Campeões 2023/24 trouxeram adversários como Real Madrid e Braga para Köpenick. Embora o Union Berlin tenha lutado no campo, a atmosfera no Alte Försterei nas noites europeias foi uma das experiências mais comentadas da temporada na imprensa estrangeira.

Visitar o Alte Försterei é uma experiência única, mas requer um pouco mais de planejamento do que uma visita a um estádio moderno — e essa distância é parte da experiência.

Como chegar lá

• S-Bahn: linha S3, estação Köpenick — aproximadamente 35 minutos da Berlin Hauptbahnhof; da estação, são cerca de 15–20 minutos a pé por um caminho florestal ou 5 minutos de ônibus
• Ônibus: linha 269 ou 396 da estação Köpenick para a parada Hämmerlingstraße
• Carro: estacionamento nas proximidades é muito limitado; recomenda-se fortemente usar o S-Bahn
• Dias de jogos: Deutsche Bahn e a BVG de Berlim disponibilizam reforços nas linhas de transporte

Ingressos e visitas guiadas

Ingressos para os jogos do 1. FC Union Berlin estão disponíveis através do site oficial do clube. Devido à baixa capacidade, os jogos da Bundesliga esgotam rapidamente — membros do clube têm acesso prioritário. O estádio também oferece visitas guiadas, que incluem o túnel, vestiários dos jogadores e a história da reforma realizada pelos torcedores entre 2008 e 2009.

Dicas para visitantes

• Chegue cedo: pelo menos 60 minutos antes do início; os caminhos florestais ao redor e as estreitas entradas rapidamente se enchem
• Roupas confortáveis: a arquibancada Gegengerade (em pé) não está protegida da chuva — leve uma capa de chuva
• Cerveja e comida: há menos quiosques do que nos estádios modernos, mas a qualidade da comida de rua típica de Berlim compensa a quantidade
• Esqueça o Wi-Fi: o sinal na área da floresta é limitado — planeje sua volta para casa antes de chegar.