Orlando Stadium

تبدأ قصة ملعب أورلاندو في عام 1959، عندما تم افتتاح الملعب لأول مرة كمركز رياضي للمجتمع في سووتو. منذ البداية، كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بنادي كرة القدم Orlando Pirates F.C.، الذي تأسس في عام 1937 في نفس حي أورلاندو وأصبح مع مرور السنين رمزًا للهوية السوداء في جنوب أفريقيا خلال فترة الفصل العنصري.

فترة الفصل العنصري و أسطورة القراصنة

خلال نظام الفصل العنصري، كانت الرياضة في جمهورية جنوب أفريقيا مُعَزولة عرقيًا. عملت سووتو واستاداتهم كواحات مقاومة للثقافة الرياضية السوداء. لعبت Orlando Pirates -- المعروفة باسم Buccaneers أو Bucs -- دورًا في حياة المجتمع يتجاوز مجرد اللعبة: كانت مبارياتهم واحدة من القليل من المساحات العامة التي يمكن للآلاف من الأشخاص التجمع بحرية فيها والاحتفاء بالفرح الجماعي. أفرزت المنافسة مع Kaizer Chiefs التي تطورت منذ الستينيات Soweto Derby -- واحدة من أكثر المواجهات متابعة في تاريخ كرة القدم الأفريقية.

كأس القارات 1997 والتحديث

بعد سقوط نظام الفصل العنصري والانتخابات الديمقراطية في عام 1994، انفتحت جمهورية جنوب أفريقيا على الرياضة الدولية. في عام 1997، كانت Orlando Stadium واحدة من مواقع كأس القارات FIFA، التي فازت بها البرازيل بقيادة رونالدو. كانت هذه الدورة بمثابة اختبار شامل للجهاز الإداري الجنوب أفريقي وفتحت الطريق للتأهل لكأس العالم 2010.

التحضيرات لكأس العالم FIFA 2010

قبل كأس العالم FIFA 2010، شهد الملعب تجديدًا شاملاً. على الرغم من أن Orlando Stadium لم يُختَر كاستاد للمنافسة (لم تُقام فيه مباريات المجموعة أو الأدوار الإقصائية للمونديال)، تم إدراجه كأحد مراكز التدريب الرسمية للدورة، حيث تدربت الفرق الوطنية من جميع أنحاء العالم. شملت أعمال التجديد تحديث المدرجات، والمرافق، والتجهيزات التقنية.

عصر جديد تحت الاسم الراعي

في الفترة الحديثة، تبنى الملعب الاسم الراعي Orlando Amstel Arena بالتعاون مع مصنع الجعة Amstel. ومع ذلك، لا يزال الاسم الأصلي Orlando Stadium مُحافظًا على مكانته في لغة المشجعين ووسائل الإعلام والمجتمع، مثل العديد من الاستادات الجنوب أفريقية الأخرى.

تتسم الأجواء في Orlando Stadium ارتباطًا وثيقًا بهوية سووتو، ومجتمع أورلاندو إيست، وشغف مشجعي Orlando Pirates -- النادي الذي يمتلك أكثر من 80 عامًا من التاريخ وعشرات الملايين من المؤيدين في جميع أنحاء جمهورية جنوب أفريقيا وخارجها.

ثقافة المشجعين Buccaneers

يُعرف مشجعو Orlando Pirates -- Buccaneers أو باختصار Bucs -- بدعمهم الصاخب والإبداعي والعاطفي. تتجلى سماتهم المميزة في الألوان الأسود والأبيض للنادي، والأعلام التي تحمل جمجمة القراصنة، وأصوات الطبول والهتافات الجماعية التي يمكن أن تحول الاستاد الكامل إلى غرفة رنانة من الصوت. قاعدة مشجعي القراصنة مخلصة و متعددة الأجيال: سووتو هو موطنهم منذ تأسيس النادي، والمباريات في Orlando Stadium هي حدث يجمع المجتمع بأسره.

Soweto Derby -- الكلاسيكية

تظل Soweto Derby -- مباراة Orlando Pirates مع Kaizer Chiefs -- أكثر اللحظات عاطفية في كل موسم. تعتبر هذه المباراة واحدة من أكثر مباريات كرة القدم متابعة في أفريقيا وتستقطب اهتمام القارة بأسرها. نشأت هذه المنافسة في الستينيات، عندما غادر أحد مؤسسي Kaizer Chiefs -- كايزر موتانغ -- كلاًعب من Orlando Pirates. تقام الديربيات اليوم في استادات مختلفة، ولكن في كل مرة تُلعب في سووتو، يتوقف كل الحي. تعتبر وجود الشرطة، ومواكب المشجعين قبل المباراة، واحتفالات ما بعد الفوز جزءًا لا يتجزأ من الطقوس.

القراصنة كرمز للهوية

تعتبر Orlando Pirates بالنسبة للعديد من الجنوب أفريقيين أكثر من مجرد نادي كرة قدم -- إنها رمز لفخر وهوية سووتو. في بلد لديه تاريخ عميق من الفصل العنصري، تمتلك الأندية مثل Pirates مركزًا ثقافيًا واجتماعيًا خاصًا. تجربة المشجعين في Orlando Stadium هي تجربة أفريقية أصيلة: بدون تجارية كبيرة، مع مجتمع حيوي، وفي حي تتحدث شوارعه بحد ذاتها عن تاريخها.

يقع Orlando Stadium في حي Orlando East في سووتو، على بُعد حوالي 15 كم جنوب غرب وسط مدينة جوهانسبرغ. العنوان هو باراغواناث رود، أورلاندو إيست، سووتو، جوهانسبرغ.

كيفية الوصول إلى هناك

• القطار (Metrorail): تُخدم سووتو بواسطة خط سكة حديد Metrorail من محطة Park Station في وسط مدينة جوهانسبرغ؛ أقرب محطة إلى Orlando Stadium هي Orlando Station، والتي تبعد حوالي 10--15 دقيقة سيرًا على الأقدام. القطار رخيص، لكن يُنصح بالتنقل في مجموعات وتجنب الرحلات الليلية.
• مشاركة الرحلات/تاكسي: تعمل تطبيقات Bolt و Uber بشكل موثوق في سووتو؛ تستغرق الرحلة من وسط جوهانسبرغ حوالي 20--30 دقيقة حسب حركة المرور.
• تاكسي ميكروباص: طريقة تقليدية للتنقل في سووتو -- تعمل الميكروباصات (المعروفة باسم taxis) على طرق منتظمة من قلب المدينة ومن الأحياء المحيطة. رخيصة، ولكنها قد تكون لغويًا أكثر تعقيدًا لغير المطلعين.
• بالسيارة: تتوفر مواقف للسيارات حول الملعب، ولكن خلال المباريات الكبيرة (خاصة Soweto Derby) يُنصح بالوصول قبل 60 دقيقة على الأقل و استخدام المواقف المحددة.

التذاكر

تتوفر تذاكر لمباريات Orlando Pirates عبر بوابة PSL Tickets (البوابة الرسمية لتذاكر دوري كرة القدم الممتاز) أو مباشرة من شباك تذاكر الملعب. تُباع التذاكر لمباراة Soweto Derby والمباريات المهمة في وقت مسبق -- يوصى بشراءها عبر الإنترنت.

نصائح عملية

• الأمان: شهدت سووتو تحولات كبيرة في العقد الماضي، وارتفعت السياحة، لكن الحذر المعتاد ينطبق تمامًا كما هو الحال في أحياء جنوب أفريقيا الأخرى ذات الكثافة السكانية العالية -- لا تترك valuables في السيارة ويفضل التنقل مع المرشدين المحليين أو في مجموعة منظمة.
• متى تصل؟ يُنصح بالوصول إلى ديربيات كبيرة قبل 60--90 دقيقة من البداية -- الأجواء قبل المباراة جزء من التجربة.
• أين يمكن تناول الطعام؟ يُقدِّم محيط Orlando Stadium أكشاكاً معتادة للطعام السريع الجنوب أفريقي -- boerewors، دجاج مشوي، وذرة حلوة. تحتوي منطقة أورلاندو إيست على العديد من المطاعم والحانات التي تعكس التنوع الثقافي المحلي.